Heat a large griddle. Spread 10 of the brioche slices with the jam. Top with the ham and Gruyère and close the sandwiches. Lightly butter the outside of the sandwiches and cook over moderate heat until toasted and the cheese is melted, 2 minutes per side. Cut in half and serve right away.